• Historia pewnej przyjaźni

          • "HISTORIA PEWNEJ PRZYJAŹNI" 

            Jak dbać o koleżeństwo i przyjaźń, wie najlepiej klasa V 👨‍👨‍👦♥️👱‍♀️👱‍♀️.

            Uczniowie niemal samodzielnie przygotowali pożegnanie dla Andrieja- kolegi z Ukrainy, który po roku spędzonym w naszej szkole, opuszcza ją w związku z migracją do Finlandii🗺️🌏. 

            Klasowe koleżanki- Nadia i Hania zostały w czwartek po lekcjach, aby przygotować plakat z życzeniami powodzenia dla Andrieja🖼️.

            Wojtek i Hania upiekli pyszną karpatkę i babeczki, które wystąpiły w roli głównej na spotkaniu podsumowującym wspólny czas ⏰⌛.

            Andrieju, życzymy Ci powodzenia oraz poznania wspaniałych nowych przyjaciół. Deklarujemy także nasze koleżeństwo, co prawda na odległość, ale niezmiennie serdeczne 👨‍👨‍👦♥️👨‍👨‍👦.

            I pamiętaj, zawsze masz tu swoje miejsce. Удачі!

             

            P.s. Dziękujemy Hani za zdjęcia z klasowej imprezy♥️.

          • Dzień Chłopaka

          • "DZIEŃ CHŁOPAKA" w PSP Jugowice świętowaliśmy z przytupem i humorem, a to za sprawą kreatywnych dziewcząt, które dla swoich kolegów przygotowały prawdziwą moc niespodzianek🎁🎁🎁.

             

            Wszystko rozpoczęło się od porannego powitania naszych panów dobrym słowem i słodyczkiem( tego dnia zrobiliśmy wyjątek, bo na co dzień cukier zdecydowanie odradzamy😉)❌🧁🍭🍬❌

            Dodatkowo dziewczęta z Samorządu Szkolnego wykonały piękny tematyczny napis, zdobiący drzwi wejściowe do szkoły oraz plakat przedstawiający historię tego święta🏃🙎‍♂️.

            Następnie odbyły się klasowe celebracje, z zabawnymi quizami i konkursami oraz wręczenie drobnych upominków. Chłopcy z oddziału przedszkolnego otrzymali spersonalizowane breloczki, a ósmoklasiści musieli wykazać się znajomością przyborów z damskiej kosmetyczki. Kreatywność dziewcząt z poszczególnych oddziałów była naprawdę imponująca💅💄👧👩‍💼👱‍♀️.

            Na zakończenie dnia, w ogrodzie szkolnym połączyliśmy siły najmłodszych i najstarszych dżentelmenów z naszej szkoły, którzy wzięli udział w zabawach ruchowych z wykorzystaniem metody Weroniki Sherborne, w układach: mały+ duży. Przedszkolaki i dzieci z klas młodszych były zachwycone, a panowie z kl.VII wykazali się rozczulającą opiekuńczością wobec młodszych przyjaciół🏃♥️👨‍👨‍👦.

            To był bardzo miły dzień wieńczący kolejny tydzień 

            nowego roku szkolnego. Takie drobne działania, czynią rzecz wielką- budują relacje, wzmacniają więzi, a finalnie tworzą atmosferę, dającą nam wszystkim poczucie bezpieczeństwa i wzajemnej życzliwości ♥️♥️♥️.

            12

          • EUROPEJSKI DZIEŃ SPORTU SZKOLNEGO 2023

          • Kolejny raz w naszej szkole odbył się Europejskiej Dzień Sportu Szkomnego. To wielkie międzynarodowe święto ruchu, mające na celu celebrację i promocję aktywności fizycznej wśród dzieci.

            7

          • Poznaj Polskę

          • W piątek, 29 września 2023 roku, 45 uczniów naszej szkoły, w ramach programu Ministerstwa Edukacji i Nauki "Poznaj Polskę" odwiedziło Złoty Stok. Pierwsze zajęcia odbyły się w ranczu fundacji "Nasza szkapa". Tam dzieci mogły obcować z osiołkami, kurami, końmi czy też kozami. Były konne przejażdżki oraz strzelanie do celu. 

            Następnie udaliśmy się do średniowiecznego parku techniki. Tam odważni uczniowie, wraz z opiekunami, przeszli przez tunel strachu, poszukiwali złota, obejrzeli dawne narzędzia tortur, a także mogli poznać różne ciekawostki dotyczące sów i jastrzebi. Była też okazja do "bliskiego spotkania" z tymi niesamowitymi ptakami. 

            Po krótkim odpoczynku przy posiłku i szalonych zakupach pamiątek, udaliśmy się do autokaru, by powrócić do szkoły. To był piękny, słoneczny dzień pełen wrażeń. Dziękujemy!

            7

          • Pierwsze zawody sportowe w nowym roku szkolnym🏆🥇🥈🥉

          •  

            19 września na pięknym terenie naszej szkoły, odbyły się mistrzostwa szkoły w biegu przełajowym dla klas IV- VIII. Uczestnicy dali z siebie wszystko na dystansie 800 m. 

            Nasze warunki pozwalają nam angażować uczniów do aktywności fizycznej poprzez aktywne spędzanie przerw, lekcje wychowania fizycznego oraz SKS na boisku szkolnym. 

             

            Uczniowie z najlepszymi czasami zostali nagrodzeni medalami, dyplomami oraz małymi upominkami podczas apelu.

             

            Wielkie brawa należą się każdemu z uczestników.  🏆🥰

             

            podia poszczególnych kategorii:

             

            Dziewczęta z klas IV- VI:

            1. Maria Strzała

            2. Barbara Stawinoga 

            3. Amelia Szczygielska

             

            Chłopcy z klas IV- VI:

             

            1. Karol Iskierka 

            2. Krzysztof Prask

            3. Tomasz Figlak

             

            Dziewczęta z klas VII- VII:

             

            1. Otylia Byrska 

            2. Emilia Wąs

             

            Chłopcy z klas VII- VIII:

             

            1. Oskar Chorążyczewski

            2. Karol Drąg

            3. Julian Młot

            2

          • Uczniowie klasy ósmej na Sesji Rady Gminy

          • 26.09.2023 uczniowie klasy ósmej wzięli udział w Sesji Rady Gminy w Walimiu. Naszą trasę rozpoczęliśmy wycieczką do Urzędu Gminy, gdzie
            obecnie urzędujący wójt pan Adam Hausman przedstawił miejsce, w którym pracuje. Ponadto pani sekretarz Aleksandra Ignaszak opowiedziała w skrócie jak funkcjonuje gmina, a następnie oprowadziła nas po wszystkich wydziałach w Urzędzie Gminy. Na koniec wizyty uczniowie otrzymali od pani sekretarz pamiątkowe gadżety. Punktem kulminacyjnym była Sesja Rady Gminy, która odbyła się w tutejszym Centrum Kultury i Turystyki. 

            Klasa ósma zobaczyła jak otwiera się Sesję Rady Gminy, kto ją prowadzi, jaką rolę pełni Przewodniczący Rady i jakie tematy lub zagadnienia są poruszane na obradach. 
            Była to praktyczna lekcja  Wiedzy o Społeczeństwie.

          • Aktywna Tablica

          • Z radością informujemy, iż na wniosek dyrektora szkoły otrzymaliśmy łącznie 43,750zł na zakup pomocy dydaktycznych z programu rządowego Aktywna Tablica! To już kolejny projekt, który wzbogacił naszą ofertę edukacyjną. Tym razem zakupiliśmy m.in. Interaktywną Podłogę FunFloor - nowoczesne urządzenie multimedialne, które w zaskakujący sposób przekształca każdą powierzchnię w interaktywny świat pełen wrażeń.

            Składa się z projektora, systemu czujników ruchu, specjalnego oprogramowania oraz komputera, które zostały umieszczone w jednej obudowie. Wykorzystana technologia umożliwia poruszanie się po wyświetlanym obrazie, który reaguje na nasz ruch.

            Ponadto dołączył do nas Photon - polski robot edukacyjny, którego zadaniem jest wprowadzenie dzieci w świat technologii, rozwijanie ich kreatywności i zdolności logicznego myślenia oraz nauczanie podstaw programowania. 

            Wśród pomocy dydaktycznych znalazły się również tablety oraz liczne narzędzia do terapii, m.in. programy multimedialne wspomagające pracę nauczycieli specjalistów podczas zajęć rewalidacyjnych czy rozwijających kompetencje emocjonalno - społeczne.

            Nowoczesne technologie powoli stają się standardem w edukacji. Stymulują dziecko w kontekście rozwoju kompetencji uczenia się przez całe życie, ciągłego poszukiwania i zgłębiania wiedzy. Niezwykłe znaczenie mają również w kształtowaniu kompetencji poznawczych oraz językowych. Dobrze zastosowane nowoczesne technologie uczą samodzielności w planowaniu i wykonywaniu zadań, a także pracy zespołowej. Dzięki umiejętnemu wykorzystaniu narzędzi zakupionych w ramach programu Aktywna Tablica zwiększamy w dzieciach motywację wewnętrzną.

             

          • #PoznajPolskę

          • Wycieczka do Złotego Stoku.

             

            22 września 2023 nasza 45 osobowa grupa wycieczkowiczów w ramach programu Ministerstwa Edukacji i Nauki "Poznaj Polskę" odwiedziła Złoty Stok. W ranczu fundacji "Nasza szkapa" uczyliśmy się gospodarowania i opieki na zwierzętami. Odwiedziliśmy również średniowieczny park techniki. Czy wiecie ilu uczniów potrzeba aby wciągnąć na górę wózek kopalniany lub olbrzymi głaz? Jeśli chcecie dowiedzieć się również czym jest koło  deptakowe, kierat, chcecie poznać najbardziej agresywną sowę na świecie lub sprawdzić jak jest w tunelu strachu i dokąd prowadzi-koniecznie odwiedźcie Złoty Stok! Serdecznie polecamy!!

            4

          • Ogólnopolski Tydzień Szczęścia

          • Dobiegł końca TYDZIEŃ SZCZĘŚCIA w naszej szkole🙂♥️🙂

            Przyniósł nam mnóstwo radości i uśmiechu. Sprawdźcie sami!

             

            Poniedziałek minął pod hasłem :"TAJEMNICZY PRZYJACIEL"👨‍👦👩‍👩‍👦👨‍👦Królowała w nim zabawa, pokazująca jak niewiele trzeba dać od siebie, żeby uszczęśliwić drugą osobę.Robiliśmy to ukradkiem, na zasadzie "niewidzialnej ręki".

            Wtorek był "DNIEM MIŁYCH NIESPODZIANEK"🎁🎁.

            Obdarowaliśmy się miłymi słowami, które dodały nam skrzydeł.

            Środę z kolei, przeznaczyliśmy na zabawę przy muzyce czyli tzw. "WYGIBASY PEŁNE KLASY", wszak muzyka łagodzi obyczaje💃🕺.

            Czwartek przybrał formę artystyczną. Wyraziliśmy swoje szczęście malując je, rysując, lepiąc, jak kto czuł.Jednak wisienką na torcie tego dnia, okazała się być kawiarenka, pełna domowych, przepysznych wypieków🍰🍩🥮.

            W piątek nastąpiła kulminacja szaleństwa.Stało się to za przyczyną BALONOWEJ EKSPLOZJI 😁

            Choć Tydzień Szczęścia w szkole dobiegł końca, nie rezygnujemy z radości.

            Postaramy się uczynić wesołym każdy kolejny dzień!

            10

          • I Wicemistrz Polski w Wędkarstwie Spławikowym

          • W dniach 15 – 17 września 2023 na zbiorniku OKOŃ w Częstochowie odbyły się Spławikowe  Mistrzostwa PZW Kadetów U-15. Z dumą informujemy, że uczeń naszej szkoły Maciej Dąbrowa stanął na drugim stopniu podium, zdobywając tytuł I Wicemistrza Polski. Gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów wędkarskich.

          • Sprzątanie świata 2023

          • Od ponad 20 lat wrzesień jest w Polsce miesiącem porządków. Akcja Sprzątanie Świata jest częścią międzynarodowego ruchu na rzecz ochrony środowiska Clean up the World, wywodzącego się z Australii. W roku 1993  akcja została objęta patronatem ONZ i stała się międzynarodowym wydarzeniem pod nazwą Clean up the World zaś rok później, we wrześniu 1994 roku, udało się zainspirować Polaków do posprzątania Polski.  Hasło 30 akcji brzmi „Sprzątanie świata łączy ludzi”
            i w pełni oddaje społeczną istotę tego międzynarodowego święta ekologii. Wierzymy, że dopóki na naszej Planecie będzie chociażby jeden śmieć, który trzeba będzie posprzątać nie zabraknie, tych, którzy to bezinteresownie uczynią.

            W naszej szkole do akcji przyłączyło się ok. 200 wolontariuszy. 18 września najmłodsi uczniowie posprzątali okolice naszej szkoły, starsi zaś ruszyli w teren by przywrócić czystość w Jugowicach.

            Cała akcja przebiegała niezwykle sprawnie, w przyjaznej atmosferze, a nasi uczniowie pozostawili po sobie  wrażenie  doskonale wykonanego zadania.

            41

          • SZKOLNY WOLONTARIAT

          •         W obecnych czasach młodym ludziom najbardziej brakuje pozytywnych autorytetów i prawidłowego świata wartości. Dlatego szkolny wolontariat wydaje się być doskonałym sposobem na przeciwdziałanie temu zjawisku. Rozwijanie poczucia satysfakcji z niesienia bezinteresownej pomocy osobom potrzebującym, promowanie dobra i szlachetności przyczynia się realnie do podniesienia kompetencji emocjonalno- społecznych uczniów. Obserwujemy to wyraźnie, odkąd w naszej szkole działa Wolontariat. Młodzi społecznicy uczestnicząc w rozmaitych pomocowych akcjach zdobyli uznanie ze strony innych, wzmocnili poczucie własnej wartości, zyskali nowych przyjaciół, nabyli umiejętności interpersonalne, zdobyli nową wiedzę i doświadczenie, dostrzegli potrzeby innych, a finalnie zbudowali prawidłową hierarchię wartości. Uczynili to angażując się w ideę „Szlachetnej Paczki”( dzięki której beneficjentka ich wsparcia stała się „szkolną babcią”), wspierając działalność świdnickiego schroniska dla zwierząt ( w tym wirtualnie adoptując pieska), nawiązując stałą współpracę z Domem Pogodnej Starości „Starzyk” w Jedlinie Zdroju, w ramach której systematycznie odwiedzają podopiecznych seniorów, aby spędzić z nimi czas, zagrać w szachy, porozmawiać itd. Oprócz cyklicznych działań szkolni społecznicy dołączają się do wielu bieżących akcji charytatywnych, zbierają karmę dla zwierząt, wykonują kartki świąteczne dla samotnych seniorów ze środowiska lokalnego, organizują zbiórki rzeczowe dla najbardziej potrzebujących. Wszystko robią w wolnym czasie i dobrowolnie. Zapłatą za ich pracę i zaangażowanie jest czyjś uśmiech, szczęście i wdzięczność. Zgodnie twierdzą, że to wynagradza im wszystko. Zaręczają także, że sentencja mówiąca o tym, że” im więcej dobra dajesz, tym więcej otrzymujesz” jest absolutną prawdą.

                Zatem, pomagajmy, bądźmy wrażliwi na drugiego człowieka, na potrzeby zwierząt, bo wtedy stajemy się lepsi.

             

            6

          • Świętość w codzienności

          • W bieżącym tygodniu uczniowie naszej szkoły zapoznawali się z przejmującą historią rodziny Ulmów ze wsi Markowa na Podkarpaciu. Zarówno na lekcjach historii jak i na katechezie mogli zobaczyć zdjęcia, prezentacje i krótkie reportaże o bohaterskiej rodzinie, która podczas II wojny światowej, narażając własne życie, przez siedemnaście miesięcy ukrywała i wspomagała ośmioosobową rodzinę żydowską. 24 marca 1944 roku żandarmeria niemiecka za ten fakt, pod osłoną nocy, dokonała mordu na wszystkich domownikach. 

            Ten bohaterski akt poświęcenia i odwagi doprowadził do ogłoszenia przez papieża Franciszka rodzinę Ulmów błogosławionymi. Stało się to 10 września 2023 roku.

            Niech ta historia zapisze się w pamięci naszych uczniów jako symbol miłości i odwagi zawsze i ponad wszystko.

            #SzkołaPamięta

          • Bezpieczna droga do szkoły

          • "BEZPIECZNA DROGA DO SZKOŁY" to tytuł policyjnych działań, których celem jest czuwanie nad bezpieczeństwem i porządkiem w ruchu drogowym w rejonach szkół, w początkowym okresie nauki, po przerwie wakacyjnej. Stałym elementem tego przedsięwzięcia są także zajęcia edukacyjne, prowadzone w szkole, przez zaproszonych funkcjonariuszy Policji👮‍♂️🚸🚳🛣️

             

            Dziś takie spotkanie miało miejsce w naszej szkole🏫

            P. Marcin Nogawka, specjalista z Komisariatu Policji w Głuszycy przeprowadził lekcje wychowania komunikacyjnego dla dzieci z oddziałów przedszkolnych i uczniów klas 1-3.Poza omówieniem najważniejszych przepisów ruchu drogowego, funkcjonariusz Policji udzielił porad, jak dbać o szeroko rozumiane bezpieczeństwo. Wszyscy uczestnicy spotkania otrzymali odblaski, jednak największą atrakcją było obejrzenie z bliska policyjnego radiowozu. 🚔

             

            Kształtowanie właściwych nawyków to długotrwała praca, dlatego zajęcia z wychowania komunikacyjnego realizujemy cyklicznie. 

            Wiemy, że warto, bo nie ma nic ważniejszego niż bezpieczeństwo naszych dzieci👨‍👦‍👦👨‍👧👨‍👦‍👦

            2

          • Narodowe Czytanie 2023

          • W poniedziałek, 11 września 2023r. dołączyliśmy do corocznej akcji wspólnego czytania wybranej lektury. W tym roku była to powieść Elizy Orzeszkowej „Nad Niemnem”. Uczniowie naszej szkoły mieli okazję poznać historię legendarnej pary małżonków, Jana i Cecylii, którzy mozolną pracą mieli dać początek rodowi Bohatyrowiczów. Po wysłuchaniu legendy uczniowie wykonali prace plastyczne dotyczące legendy.

                     „Nad Niemnem” to najbardziej znana powieść Elizy Orzeszkowej. Powstawała w latach 1886–1887, a w formie książki ukazała się w 1888 roku. Ze względu na barwne opisy, wyrazistych bohaterów i odwołania historyczne dzieło porównywano do „Pana Tadeusza” Adama Mickiewicza. Żadna inna książka pisarki nie została tak entuzjastycznie przyjęta przez recenzentów. Chwalono m.in. sprawne połączenie dydaktyzmu z walorami artystycznymi i fantastyczną kompozycję całości. Utwór podejmuje problematykę powstania styczniowego, którego 160–lecie obchodzone jest w 2023 roku.

             

      • Wolontariusze i Szlachetna Paczka

      • Szkolni wolontariusze po raz kolejny włączyli się do akcji “Szlachetna Paczka”. Tym razem zaangażowali się w obdarowanie samotnej pani Oli ze Świdnicy, która głównie potrzebowała żywności i środków chemicznych. Udało się wspólnie przygotować piętnaście paczek z prezentami.
         Wolontariusze Szlachetnej Paczki w sobotę i niedzielę( 7-8 grudnia) ponownie zapukali do tysięcy domów w całej Polsce, by przekazać dedykowaną pomoc najbardziej potrzebującym i wnieść w ich życie nadzieję na zmianę.Tym samym po raz kolejny zdarzył się weekend prawdziwych cudów. W tym roku Paczka dzięki szlachetnym sercom darczyńców pomogła 14 562 rodzinom z najdalszych zakątków kraju. Łączna wartość przekazanej pomocy przekroczyła 45 mln zł, dokładnie wyniosła 45 860 684. Podczas weekendu cudów sercem Szlachetnej Paczki były magazyny zlokalizowane w 633 rejonach na terenie całego kraju. To tam darczyńcy dostarczali kompletowane od tygodni paczki, które następnie przez ręce ponad 10 tys. wolontariuszy trafiały do konkretnych rodzin włączonych do programu. Tegoroczna edycja Szlachetnej Paczki połączyła ponad pół miliona osób wspierających ideę niesienia mądrej pomocy tym, którym zabrakło szczęścia. 
        Wręczenie paczki to taki moment, któremu zawsze towarzyszą łzy wzruszenia i radości. Dzieje się tak, ponieważ  rodziny, którym pomagamy nie proszą o pomoc i wydaje im się, że tej pomocy nie dostaną. 
        Przygotowana przez szkolnych wolontariuszy paczka to coś więcej niż pomoc materialna. To dostrzeżenie ich piękna i potwierdzenie ich ważności, przywrócenie godności. Dzięki takiemu docenieniu ze strony innych znów stają się ważni dla samych siebie i zaczynają zmieniać swoje życie. To esencja mądrej pomocy.
        M. Lubińska

    •  

       

       

        • Doraztwo zawodowe w praktyce

        • Dnia 24 stycznia 2020r. uczniowie klas 8 z Gminy Walim, dzięki wielkiej życzliwości Pana Łukasza Kazka - radnego powiatu wałbrzyskiego, uczestniczyli w wycieczce do fabryki NSK Steering Systems Europe (Polska) Sp. z o.o . Podczas pobytu w zakładzie znajdującym się na terenie Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej, uczniowie obejrzeli interesującą prezentację, dotyczącą  historii zakładu oraz procesów produkcji podzespołów mechanicznych wytwarzanych w fabryce. Druga część spotkania odbyła w hali produkcyjnej, gdzie młodzież miała okazje przyjrzeć się bliska całej linii produkcyjnej. Interesującą częścią wycieczki było spotkanie z pracownikiem BHP, który z zaangażowaniem przedstawił zasady bezpieczeństwa i higieny pracy, obowiązujące w odwiedzanej firmie.
              Wycieczka była wartościowym przedsięwzięciem.  Dostarczyła wiedzy  na temat kilku zwodów: inżynier jakości, specjalista do spraw IT, monter elektromechanik, pracownik magazynu. Z pewnością rozbudziła ciekawość poznawczą wielu uczniów i być może zainspirowała niektórych z nich do zaplanowania własnej ścieżki kariery zawodowej. Zajęcia edukacyjne realizowane podczas spotkań z przedstawicielami zawodów, w miejscu  ich pracy mają głęboki sens, oddziałują na sferę motywacyjną młodych ludzi i powinny stać się stałą praktyką efektywnego doradztwa zawodowego.
           
          M. Śliwińska

        • SZKOLNE JASEŁKA

        • W miniony piątek dzięki młodym aktorom z kl.III znów znaleźliśmy się w klimacie Bożonarodzeniowym. Wszystko za sprawą przedstawienia jasełkowego, które mieliśmy przyjemność obejrzeć w naszej szkole. Mile zaskoczyły wszystkich widzów reżyserskie rozwiązania w postaci wjazdu Maryi na osiołku stworzonym z konika na biegunach, osadzonego na stelażu wózka z dyszlem oraz scenograficzne perełki jak grota stworzona z gniecionego szarego papieru. Do tego piękne kostiumy i zaangażowanie aktorów. Z takiego połączenia musiało powstać coś wspaniałego.

          Bardzo dziękujemy klasie III oraz nauczycielkom p.Sylwii Kocińskiej i p.Magdalenie Korólczyk za przygotowanie przedstawienia, a w przypadku p.Magdy dodatkowo za podzielenie się talentem w postaci brawurowej gry na harmonijce ustnej.

          A.Jaśkiewicz

      • Dzień Banana w przedszkolu

        W dniu 04.02.2020r. w oddziałach przedszkolnych w Szkole Podstawowej im. Janusza Korczaka w Jugowicach odbył się dzień poświęcony…… bananom. W tym dniu dzieci przybyły do przedszkola, ubrane w coś żółtego. Najpierw wszyscy przywitali się wykonując piosenkę: ”Bananowy song”. Potem wysłuchały krótką bajkę o witaminach, układały kształt banana z żółtej nitki,  wyszukiwały bananów wśród innych owoców oraz  przeliczały bananowe zbiory. Po wysiłku intelektualnym uzupełniły energię pijąc sok bananowy przez słomkę. Po krótkim wytchnieniu przedszkolaki wzięły udział w  konkurencjach sprawnościowych: „Podaj banana”, „Banan parzy”, „Spacer z bananem na tacy”. Następnie rozegrano konkurs na najszybsze układanie puzzli bananowych z pociętych elementów, a uwieńczeniem dnia było wykonanie pracy plastycznej, w której dzieci wypełniały kontur banana paluszkowymi stempelkami.  Dziękujemy wszystkim za wspólną zabawę, w kolorze słońca!